
|
 |
|
Package(s) and promotion(s) |
Rates subject to change without notice
| All-inclusive package |

| This package includes:
- Lodging based on the selected category;
- 3 buffet-style meals per day for packages including meals;
- All activities offered on the program and independant activities;
- All necessary equipment for the activities;
- Services of an entertainer in the morning, afternoon and evening;
- Day care service for children by age groups (two periods per day from July 3 to August 16, 2009);
- Our "Toddler Vacation" service for children ages 2 to 4;
- Access to the beach and water sports equipment during the summer;
- Access to the indoor pool at the end of the day.
* Rate per day per person. Taxes not included.
From July 3 until August 16, 2009 Rate starting from $ |
| Family Entertainment Package |

| This package includes:
- Lodging;
- Two periods of family activities per day and outdoor activities equipment;
- Access to the swimming pool during the evening.
Minimum rate for reservation in Condotels, Country cottages, Rustic chalets and Chalets with kitchen
* Rate per day, per person. Taxes non included.
School break, beginning and end of summer, Labor Day Rate starting from $ |
| Rest package |

| This package includes:
- Two nights in a regular, intermediary or economic accomodation*;
- Six meals;
- Access to the indoor swimming pool during the evening;
- Autonomous activities and equipment.
* Supplement in Condotels, Country cottoges and Rustic Chalets.
* Rate per person, double occupancy. Taxes not included.
Rate starting from 259 $ |
| Relaxation package |

| This package includes:
- Two nights in regular, intermediary or economic accommodation*;
- Six meals;
- Access to the indoor swimming pool during the evening;
- Autonomous activities and equipment.
* Supplement in Condotels, Country cottages and Rustic Chalets.
* Rate per person, double occupancy. Taxes not included.
Rate starting from 366 $ |
| Snowmobile / ATV package |

| This package includes:
- One night in regular, intermediary or economic accommodation *
(Check-in at 5 p.m. and check-out 10 a.m.);
- One supper and one breakfast;
- Access to the swimming pool during the evening.
Rate starting from $ |
|
 |
|