Via l'autoroute 40

Aut. 40, boul. Charest est, à droite St-Sacrement sud, puis après deux intersections, boul. René-Lévesque à gauche (à 6 km). L'Auberge aux deux Lions est située entre l'Avenue de Salaberry et de l'Avenue Turnbull.

Via l'autoroute 20 - Grande-Allée

Aut.20, pont Pierre-Laporte, boul Laurier Direction centre-ville (Grande-Allée) à 9 km du pont, avenue De Sallaberry à gauche, boul. René-Lévesque est à droite. L'Auberge aux deux Lions est située entre l'Avenue de Salaberry et de l'Avenue Turnbull.