| COUETTE ET CAFÉ HIVERNAL |

| INCLUANT :
-1 nuit en chambre régulière
-1 déjeuner Américain
-Frais de service
-Inlcuant les activités sur le site : Tennis, vélo, sentier pédestre, volley-ball et piscine extérieure
Du 1er juillet au 3 septembre, le déjeuner vous est servi sous forme de buffet champêtre.
**Tarif par personne. occupation double. Taxes non incluses**
Du 31 octobre 2008 au 15 mai 2009 Tarif à partir de 48$ $ |
| LE BALUCHON HIVERNAL |

| INCLUANT :
-1 nuit en chambre régulière
-1 souper Table d'hôte au St-Cyriac Resto-Champêtre
-1 déjeuner Américain
-Frais de service
Incluant les activités sur le site : Tennis, vélo, sentier pédestre, volley-ball et piscine extérieure
Du 1er juillet au 3 septembre le petit déjeuner vous est servi sous forme de buffet champêtre.
**Tarif par personne en occupation double. Taxes non incluses**
Du 31 octobre 2008 au 15 mai 2009 Tarif à partir de 79$ $ |
| FORFAIT SANTÉ PAUSE ESTIVALE |

| INCLUANT:
-1 nuit en chambre régulière
-1 souper table d'hôte au St-Cyriac Resto-Champêtre
-1 déjeuner américain ou buffet Champêtre
-30 min.de massage au choix au centre santé CEPAL et 30 min. soins mains et pieds
-Accès illimité aux activités sur le site : Tennis, sentier pédestre, volley-ball, vélo, piscine extérieure
-Frais de service
**Tarif par personne en occupation double. Taxes non incluses**
Du 15 mai au 31 octobre 2008 Tarif à partir de 145$ $ |
| FORFAIT SANTÉ LE SUBLIME |

| INCLUANT :
-1 nuit en chambre régulière
-1 souper Table d'Hôte au St-Cyriac Resto-Champêtre
-1 déjeuners Américain ou Buffet Champêtre
-Frais de service
-Accès illimité aux activités sur le site : Tennis, vélo, sentier pédestre, volley-ball et piscine extérieure
**Tarif par personne en occupation double. Taxes non incluses**
du 15 mai au 31 octobre 2008 Tarif à partir de 175$ $ |
| GRAND SPECTACLE |

| INCLUANT :
-1 nuit en chambre régulière
-1 déjeuner Américain ou Buffet Champêtre
-Billet pour un des spectacles suivants : La Fabuleuse Histoire d'un Royaume ou Québec-Issime ou Ecce-Mundo
-Frais de service
-Incluant les activités sur le site : Tennis, vélo, sentier pédestre, volley-ball et piscine extérieure
Le prix et les dates de validité peuvent variés selon le spectacle choisi.
**Tarif par personne en occupation double. Taxes non incluses**
30 juin 2008 au 27 août 2008 Tarif à partir de 95$ $ |
| CROISIÈRE SUR LE FJORD ET SPECTACLE |

| INCLUANT :
-2 nuits en chambre régulière
-2 déjeuners Américain ou buffet champêtre
-Croisière de 3 h à bord de LA MARJOLAINE ou à bord de l'ODYSSÉE CHAMPLAIN incluant une visite du site de la Nouvelle France
-Un billet de spectacle parmi les suivants: Fabuleuse histoire d'un Royaume, Québec-Issime ou Ecce-Mundo
Les prix et les dates de validité peuvent variés selon le spectacle choisi. Possibilité d'ajouter un souper table d'hôte à notre restaurant, Le St-Cyriac Resto-Champêtre, avec un supplément
**Tarif du forfait par personne en occupation double. Taxes not incluses**
30 juin 2008 au 27 août 2008 Tarif à partir de 180$ $ |
| GOLF |

| INCLUANT :
-1 nuit en chambre régulière
-1 souper Table d'Hôte au St-Cyriac Resto-Champêtre
-1 déjeuner Américain ou Buffet Champêtre
-1 départ 18 trous au choix entre les terrains suivants : Club Saguenay (Arvida) ou Club Lac Saint-Jean (St-Gédéon)
-Frais de service
-Incluant les activités sur le site : Tennis, vélo, volley-ball et piscine extérieure
01 juin au 30 septembre 2008 Tarif à partir de 123$ $ |
| AMOUREUX |

| INCLUANT :
-1 nuit en chambre supérieure
-1 souper Table d'Hôte au St-Cyriac Resto-Champêtre
-1 déjeuners Américain ou Buffet Champêtre
-1 bouteille de mousseux à la chambre
-1 panier de fruits et fromages de la région
-Frais de service
**Tarif par personne en occupation double. Taxes non incluses**
15 mai au 31 octobre 2008 Tarif à partir de 147$ $ |
| DÉCOUVERTES |

| INCLUANT :
-2 nuits en chambre régulière
-2 déjeuners Américain ou buffet champêtre
- 1 souper table d'hôte (4 services)
-Billet pour le Zoo Sauvage de St-Félicien
-Billet pour la visite de Val Jalbert
-Croisière à bord de l'ODYSSÉE CHAMPLAIN incluant une viste du site de la Nouvelle France
**Tarif par personne en occupation double. Taxes non incluses**
24 juin au 1 septembre 2008 Tarif à partir de 222$ $ |
| FORFAIT SÉJOUR RÉUNION |

| INCLUANT :
-1 nuit 2 jours en chambre supérieure
-1 souper Table d'hôte au St-Cyriac-Resto-Champetre
-1 déjeuner Américain
-Salle de réunion confortable avec vue extérieure
-Deux pauses santés AM
-Deux repas du midi à notre salle à manger
-Deux pauses café PM
-Les équipements de base
-Les frais de service
**Tarif par personne en occupation simple. Taxes non incluses**
28 octobre 2004 au 16 juin 2005 Tarif à partir de 169 $ |