De Québec via l'autoroute 20 ouest:
 
· Prendre l'autoroute 20 ouest
· À l'approche de Montréal, prendre la sortie 132 ouest La Prairie-U.S.A.
· Prendre la sortie pont Jacques-Cartier et traverser le pont
· À la sortie du pont, continuer tout droit sur la rue de Lorimier jusqu'à la rue Ontario
· Tourner à gauche sur Ontario. Continuer tout droit (environ 4 km), alors que la rue Ontario devient l’avenue du Président-Kennedy
· Continuer tout droit jusqu'à la rue Bleury
· Une rue plus loin, vous verrez le Delta Montréal situé à votre droite

De Toronto:
 
· Prendre l'autoroute 40l est qui devient la 20 est
· Prendre la 20 est qui devient la 720 est (autoroute Ville- Marie) jusqu'à la sortie de la Montagne nord
· Au feu de circulation, tourner à votre droite - vous êtes sur la rue St-Antoine
· Tourner à gauche sur la rue Mansfield et continuer jusqu'à l'avenue du Président-Kennedy
· Tourner à droite sur Président-Kennedy et croiser 5 feux de circulation
· Le Delta Montréal se trouve à gauche au coin de la rue City Councillors

De L'aéroport Pierre-Elliot Trudeau:
 
· Prendre la 20 est qui devient la 720 est (autoroute Ville- Marie) jusqu'à la sortie de la Montagne nord
· Au feu de circulation, tourner à droite. Vous êtes alors sur la rue St-Antoine
· Tourner à gauche sur la rue Mansfield et continuer jusqu'à l'avenue du Président-Kennedy
· Tourner à droite sur Président-Kennedy et croiser 5 feux de circulation
· Le Delta Montréal se trouve à gauche au coin de la rue City Councillors