|
Services sur place et à proximité |
| Services | Km | Services | Km |
| Chutes Montmorency | 0 | Salle d'entraînement | 1 |
| Terrain de sports | 1 | Parc / Jardin | 1 |
| Terrain de Raquet Ball | 1 | Sports d’hiver | 1 |
| Golf | 1 | Terrain de jeu | 1 |
| Gymnase | 1 | Tennis extérieur | 1 |
| Randonnées pédestres | 1 | Piscine extérieure | 2 |
| Tennis | 4 | Tennis intérieur | 4 |
| Massage | 5 | Billard | 5 |
| Activités culturelles(musée, concert) | 10 | Location de vélo | 10 |
| Accès à la plage | 10 | Sports aquatiques | 20 |
| Spa | 25 | Location motoneige | 25 |
| VTT | 25 | Traîneau à chien | 25 |
Services offerts
| þ Autobus de ville | þ Réseau sans fil (LAN) |
þ Stationnement inclus |
|
 |
|
