De l'Aéroport International Pierre-Elliot-Trudeau
Emprunter l'autoroute 20 est
L'autoroute 20 devient l'autoroute 720 est (autoroute Ville-Marie)
Prendre la sortie St-Laurent, garder votre gauche direction St-Laurent
Tourner à droite sur la rue René-Lévesque
Tourner à gauche sur la rue St-Hubert
L'hôtel est au coin de la rue Sainte-Catherine

De Québec
Prendre l'autoroute 20 ouest (autoroute Jean-Lesage)
Après avoir traversé le pont Jacques-Cartier, suivre les indications pour le boulevard René-Lévesque ouest
Tourner à droite sur la rue St-Hubert
L'hôtel est au coin de la rue Sainte-Catherine

D'Ottawa
Emprunter l'autoroute 417
Au Québec, suivre l'autoroute 40 est
Emprunter l'autoroute 15 sud et suivre les indications pour le centre-ville
Prendre l'autoroute 720 est (autoroute Ville-Marie)
Prendre la sortie St-Laurent, garder votre gauche direction St-Laurent
Tourner à droite sur la rue René-Lévesque
Tourner à gauche sur la rue St-Hubert
L'hôtel est au coin de la rue Sainte-Catherine

De Toronto
Emprunter l'autoroute 401 est qui devient l’autoroute 20 est
Suivre autoroute 720 est (autoroute Ville-Marie)
Prendre la sortie St-Laurent, garder votre gauche direction St-Laurent
Tourner à droite sur la rue René-Lévesque
Tourner à gauche sur la rue St-Hubert
L'hôtel est au coin de la rue Sainte-Catherine