De Montréal :

Autoroute 20 est, direction Québec
Sortie Pont Pierre-Laporte
Sortie Avenue des Hôtels juste après le pont
Suivre indications Avenue des Hôtels 
Holiday Inn Express Québec sera à votre droite

Autoroute 40 est, direction Québec
Sortie Autoroute Duplessis (540) sud
Sortie Pont de Québec/Chemin St-Louis
Sortie Avenue des Hôtels
Tourner à gauche aux feux de circulation, poursuivre jusqu'aux seconds feux de circulation et tourner à gauche. 
Holiday Inn Express Québec est situé à votre droite.

De l'est du Québec et du Nouveau-Brunswick :

Autoroute 20 ouest, direction Québec
Sortie Pont Pierre-Laporte
Sortie Avenue des Hôtels juste après le pont
Suivre indications pour Avenue des Hôtels. 
Holiday Inn Express Québec est situé à votre droite.

De la Beauce et du Maine (É.-U.) :

Autoroute 73 nord, direction Québec
Sortie Pont Pierre-Laporte
Sortie Avenue des Hôtels juste après le pont
Suivre indications pour Avenue des Hôtels. 
Holiday Inn Express Québec est situé à votre droite.