Accès

Route ou autoroute : 20
Sortie ou intersection : 14

De Montréal :

Autoroute 40 ouest, direction Toronto à gauche pour l'autoroute 540 qui mène à l'autoroute 20 ouest. Prendre la sortie 14, direction Salaberry-de-Valleyfield. Traverser le pont Mgr-Langlois. Au premier feu de circulation, tourner à droite sur la rue Alexandre. Après quatre arrêts et trois feux de circulation, l'Hôtel sera à votre gauche face à la Baie St-François.

De Ottawa :

Autoroute 417 est (qui au Québec devient 40 est). Prendre l'autoroute 540 qui mène à l'autoroute 20 ouest, sortie 14, direction Salaberry-de-Valleyfield. Traverser le pont Mgr-Langlois. Au premier feu de circulation, tourner à droite sur la rue Alexandre. Après quatre arrêts et trois feux de circulation, l'Hôtel sera à votre gauche face à la Baie St-François.

De Toronto :

Autoroute 401 est (qui au Québec devient l'autoroute 20 est). Prendre la sortie 14, direction Salaberry-de-Valleyfield. Traverser le pont Mgr-Langlois. Au premier feu de circulation, tourner à droite sur la rue Alexandre. Après quatre arrêts et trois feux de circulation, l'Hôtel sera à votre gauche face à la Baie St-François.

Signalisation touristique (panneaux bleus)