En provenance de l'Est, sur la Rive Nord (Malbaie, Ste-Anne de Beaupré)
Prenez la route 138 Ouest, qui devient ensuite l'autoroute 40 Ouest.
Prenez la sortie 29, de l'autoroute 440 Ouest sur votre gauche, en direction de Québec.
Prenez la sortie 21 vers le Boulevard Charest Est.
Tournez légèrement à droite sur la rue Mgr-Gauvreau.
Tournez à droite sur le Boulevard Charest Est.
Boulevard Charest Est devient la rue St-Paul, qui devient Quai St-André.
L'Hôtel Port-Royal Suites, 144 rue St-Pierre, est situé à votre droite.
En provenance de l'Est sur la Rive-Sud (Maritimes, Lévis)
À partir des Maritimes, suivez la Trans-Canada Ouest au Nouveau-Brunswick, à la 185 Nord au Québec, jusqu'à la jonction de la 20 Ouest à Rivière du Loup.
Prenez la sortie 314 de l'autoroute 73 vers le Pont Pierre-Laporte/Québec.
Prenez la sortie (139-E) vers l'autoroute 440 Est/autoroute Charest Est, vers Québec.
L'autoroute 440 Est devient le boulevard Charest Ouest.
Le boulevard Charest Est devient la rue St-Paul.
La rue St-Paul devient Quai St-André.
L'Hôtel Port-Royal Suites, 144 rue St-Pierre, est situé à votre droite.
En provenance du Nord (Chicoutimi, Stoneham)
Prenez la route provinciale 175 Sud, qui devient l'autoroute 73 Sud, puis à nouveau la 175 Sud.
Tournez à gauche sur le boulevard Charest Est, qui devient la rue St-Paul.
La rue St-Paul devient Quai St-André.
L'Hôtel Port-Royal Suites, 144 rue St-Pierre, est situé à votre droite.
En provenance de l'Ouest, sur la Rive-Sud (la frontière Canada/New York, Canada/Vermont, Montréal, Drummondville)
À partir de New York, sur la I-87 Nord, qui devient l'autoroute 15 Nord.
Prenez la sortie 42 pour l'autoroute 30 Est, vers Sorel/Québec.
Prenez la sortie 125, pour l'autoroute 20 Est, vers Québec.
Prenez la sortie 312-N pour l'autoroute 73 Nord sur votre gauche, vers le Pont Pierre-Laporte/Québec.
Prenez la sortie 139-E pour l'autoroute 440 Est/Autoroute Charest Est, vers Québec.
L'autoroute 440 Est devient le Boulevard Charest Ouest.
Le boulevard Charest Est, qui devient la rue St-Paul.
La rue St-Paul devient Quai St-André.
L'Hôtel Port-Royal Suites, 144 rue St-Pierre, est situé à votre droite.
En provenance du Sud (Beauce, Maine)
À partir du Maine, prenez la US-201 Nord, qui devient la route du Président-Kennedy à la frontière.
Tournez légèrement à droite sur la route provinciale 276.
Prenez la voie de l'autoroute 73 Nord vers Québec.
Prenez la sortie 139-E pour l'autoroute 440 Est/Autoroute Charest Est, vers Québec.
L'autoroute 440 Est devient le Boulevard Charest Ouest.
Le boulevard Charest Est, qui devient la rue St-Paul.
La rue St-Paul devient Quai St-André.
L'Hôtel Port-Royal Suites, 144 rue St-Pierre, est situé à votre droite.
