Du pont Pierre-Laporte:

Prenez l'autoroute 73 direction nord jusqu'à la 40 est. Tournez sur Henri-Bourassa ou continuez jusqu'à la sortie 318. De là, tournez sur Bourg Royal et rejoignez la rue d'Estimauville. Rendez-vous jusqu'à la rue Ste-Anne et tournez à droite. Dépassez les Galeries de la Canardière et l'Hôtel Le Voyageur se trouve un bloc plus loin.

Du Vieux-Québec:

Rendez-vous à la Gare du Palais et prenez Jean-Lesage. De là, prenez l'autoroute 40 direction Est. Si vous êtes en haute-ville, prenez directement l'autoroute. Prenez la sortie du Boulevard Ste-Anne et montez la rue d'Estimauville. Tournez à gauche sur le boulevard Ste-Anne et dépassez les Galeries de la Canardière d'un bloc.