|
|
Services and proximities |
| Services | Km | Services | Km |
| Indoor swimming pool | 0 | Winter Sports | 0 |
| Snowmobile rental | 0 | À flanc de montagne | 0 |
| Inside waterslide | 0 | Snowmobile trail Trans Québec 43 on site | 0 |
| Fitness centre | 1 | Lac des Sables | 1 |
| Billard | 1 | Mini-Putt | 1 |
| Gym/Fitness | 1 | Massage | 2 |
| Sports ground | 2 | Water sports | 2 |
| Bicycle rental | 2 | Park / Garden | 2 |
| Beach access | 2 | Cruise on water bus | 2 |
| Cultural activities(museum, concert) | 2 | Fishing | 2 |
| Children's playground | 2 | Golf | 3 |
| Horse-riding | 5 | Ice fishing | 7 |
| Dogsledding | 15 | Whirlpool/jacuzzi | 33 |
| ATV | 35 |
Services offered
| þ 24-Hour Room Service | þ Access for Mobility-Impaired Persons |
þ Animals Allowed | þ Children's Club |
þ Direct Calls | þ Dogs Allowed With Restrictions |
þ Elevator | þ Express Check Out |
þ Internet Terminals in Lobby | þ Laundry Service |
þ Maintenance Service | þ Meeting Room |
þ Parking Included | þ Public Parking |
þ Secretarial Service | þ Wireless Network (LAN) |
|
 |
|
